ادبیات،شعر،عرفان ،زبان فارسی

ادبیات وزبان فارسی وگویشهای ایرانی باید زنده بمانند ،چون بالندگی هرکشوری به زبان آن کشور وابستگی دارد. حفظ زبان حفظ هویت ملی است.

ادبیات،شعر،عرفان ،زبان فارسی

ادبیات وزبان فارسی وگویشهای ایرانی باید زنده بمانند ،چون بالندگی هرکشوری به زبان آن کشور وابستگی دارد. حفظ زبان حفظ هویت ملی است.

صاحب این وبلاگ دکتراحمدرضانظری چروده عضوهیات علمی دانشگاه آزاد بادرجه استادیاری دررشته زبان وادبیات فارسی هستم.

آخرین نظرات
نویسندگان

۱۱ مطلب با موضوع «زبان تالشی» ثبت شده است

۳۱
ارديبهشت

احسان یارشاطر (۱۴ فروردین ۱۲۹۹ در همدان) بنیان‌گذار مرکز مطالعات ایران‌شناسی و استاد بازنشسته مطالعات ایرانی در دانشگاه کلمبیا نیویورک است.
وی نخستین ایرانی است که پس از جنگ جهانی دوم در آمریکا به مرتبه استادی رسید.یارشاطر همچنین بنیان‌گذار و سرویراستاردانشنامه ایرانیکا بوده است که در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک مستقر است و از آغاز دههٔ ۱۹۷۰ نزدیک به ۴۰ ویراستار و ۳۰۰ نویسنده از سراسر آمریکا، اروپا و آسیا با آن همکاری داشته‌اند. یارشاطر ویراستاری سه مجلد از تاریخ ایران کمبریج را هم به عهده داشته و نویسنده شانزده جلد کتاب تاریخ ادبیات ایران است.

احسان یارشاطر دانش‌آموختهٔ دوره دکترای رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران و دانش‌آموخته دوره دکترای زبانشناسی ایرانی در مدرسه مطالعات مشرق‌زمین و آفریقا دانشگاه لندن است و از شاگردان ایرانی والتر هنینگ و مری بویس به شمار می‌آید.

یارشاطر در سال ۲۰۱۵ جایزهٔ بیتا را پذیرفت.

احسان‌الله یارشاطر
Ehsan Yarshater.png
زادروز ۱۴ فروردین ۱۲۹۹ (۹۸ سال)
همدان، ایران
ملیت ایرانی
تحصیلات دکترای ادبیات فارسی
دکترای فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران
از دانشگاه دانشگاه تهران
مدرسه مطالعات مشرق‌زمین و آفریقا، دانشگاه لندن
پیشه استاد دانشگاه
مؤسس دانشنامه ایران و اسلام
مؤسس دانشنامه ایرانیکا
بنیان‌گذار بنگاه ترجمه و نشر کتاب
نهاد دانشنامه ایرانیکا
شناخته‌شده برای سرویراستار دانشنامه ایرانیکا، صاحب کرسی ایرانشناسی دانشگاه کلمبیا
نقش‌های برجسته بنیان‌گذار و سرویراستار دانشنامه ایرانیکا و بنیان‌گذار بنگاه ترجمه و نشر کتاب
وبگاه
رسمی
  • احمدرضا نظری چروده
۰۳
آبان

فرهنگ تاتی، دکتر جهاندوست سبزعلیپور، فرهنگ ایلیا، رشت، 1390، 425 ص.

مقاله 8، دوره 2، شماره 3، بهار و تابستان 1391، صفحه 149-156  XMLاصل مقاله (268 K)نوع مقاله: نقدنویسندهراحله ایزدی فر دانشجوی دکتری زبان شناسی همگانی دانشگاه بوعلی سینا همدانعنوان مقاله [English]Farhang Tatiنویسندگان [English]Rahil Izadi Farمراجع

رضایتی کیشه­خاله، محرم و ابراهیم خادمی ارده (1387)، فرهنگ موضوعی تالشی به فارسی (شامل لغات، ترکیبات و کنایات تالشی مرکزی)، دانشگاه گیلان؛

رضایتی کیشه‌خاله، محرم و جهاندوست سبزعلیپور (1386)، «ساخت ارگتیو در گویش تاتی خلخال»، فصلنامۀ ادب‌پژوهی، سال اول، شمارۀ اول، ص 89- 105؛

رضایتی کیشه­خاله، محرم و جهاندوست سبزعلیپور (1387)، «ریشه و مادۀ فعل در گویش­های تاتی، تالشی و گیلکی»، فصلنامۀ ادب‌پژوهی، سال دوم، شمارۀ 6، ص 111- 132؛

سبزعلیپور، جهاندوست (1388- الف)، بررسی تطبیقی ساخت فعل در گویش‌های تاتی (خلخال)، تالشی و گیلکی، رسالۀ دکتری زبان و  ادبیات فارسی، دانشگاه گیلان؛

____________ (1388- ب)، «ساختمان فعل در گویش تاتی خلخال»، مجلۀ زبانشناسی، سال 23، شمارۀ دوم، پاییز و زمستان،  شمارۀ پیاپی 45، ص 39- 62.

____________ (1389)، «نشانه­های تالشی در مناطق تات­زبان خلخال»، فصلنامۀ ادب­پژوهی، سال چهارم، شمارۀ 13، ص 109-130؛

____________ (1390- الف) «پیرامون تاتی کلاسور» مجلۀ زبان و ادب فارسی، نشریۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز، سال 54 بهار و تابستان 1390، ص 89-113؛

____________ (1390- ب)، فرهنگ تاتی، رشت، فرهنگ ایلیا؛

سبزعلیپور، جهاندوست و افشین حداد (1389) «بررسی واژه‌های گویشی در زبان و ادبیات فارسی (مطالعۀ موردی گویش تاتی)»، همایش منطقه­ای زبان و گویش­های محلی گیلان، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت، 12 اسفند سال 1389؛

معراجی لرد، جواد (1388)، فرهنگ موضوعی تاتی به فارسی، گویش تاتی روستای لرد شاهرود خلخال، شامل کنایات، ترکیبات و اصطلاحات، رشت، بلور.

آمار
تعداد مشاهده مقاله: 5,598
تعداد دریافت فایل اصل مقاله:

  • احمدرضا نظری چروده
۱۹
تیر
  • احمدرضا نظری چروده
۰۸
تیر
  • احمدرضا نظری چروده
۰۸
تیر
  • احمدرضا نظری چروده
۰۸
تیر
  • احمدرضا نظری چروده
۰۴
تیر

 گفتگو با دکتر فرزاد بختیاری مطرح شد: «همواج»، یک اثر پژوهشی برای خروج از آشفته نویسی در زبان تالشی و تاتی است

  • احمدرضا نظری چروده
۰۲
تیر
مقایسه گفتمان رمان طوبا و معنای شب و الصبّار درخصوص زنان
احمدرضا نظری چروده؛ مهدی کارگر
فصلنامه علمی پژوهشی زن و فرهنگ//مقایسه گفتمان رمان طوبا و معنای شب و ... 2016
Paradox in the poems of Fereydoun Tavallali and Fereydoun Moshiri about death and life‏
AS Ahmadreza Nazari Charvadeh‏
Address: Editorial Office, REVUE EUROPE, 4 RUE MARIE-ROSE, PARIS, FRANCE ...‏
2016
صبر در مثنوی معنوی مولانا ( دفتر چهارم و پنجم و ششم )
ناهیده میزان گیر - احمدرضا نظری چروده
اولین کنفرانس ملی مهندسی کامپیوتر، علوم کامپیوتر و فناوری اطلاعات, ۱۹ 2016
توکل در مثنوی معنوی دفتر چهارم و پنجم و ششم
احمدرضا نظری چروده - ناهیده میزان گیر
نخستین همایش ملی علوم اسلامی حقوق و مدیریت 2016
درباره ساخت و ریشه شناسی چند فعل تالشی
مهدی کارگر* ، احمدرضا نظری چروده ،
زبان فارسی و گویش های ایرانی 1, . 169-193. 2015
بررسی ساختار روایت در حکایت‌های بهارستان جامی براساس بوطیقای ساختارگرای تزوتان تودوروف
بهرام خوشنودی - احمدرضا نظری چروده ، داود فیروزان
javascript:void(0) 7 (7، دوره 7، شماره 3،), 101-120 2015
بازتاب چهره ساقی در کلیات شمس مولانا
دکتراحمدرضانظری چروده ،فرید حایز
دهمین کنفرانس بین الملی انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی 2015
جلوه های می در غزلیات شمس
احمدرضانظری چروده
دهمین کنفرانس بین المللی ترویج زبان وادب فارسی 2015
Molana and spiritual wine‏
FBJ Ahmad Reza Nazari Charvadeh* Mohammad Reza Shad Manaman‏
International Journal of Management and Humanity Sciences. 3 (ISSN 2322-424X ...‏
2014
A SOCIOLOGICAL LOOK AT THE WORKS OF OBEYD ZAKANI GHAZVINI‏
ARNCB Masrori‏
As a result, your article/paper will be published in the following issues of ...‏
2014
the effect of teamwork on the understanding and learning persian grammar of high school students‏
parvin taheri ahmadreza nazari charvadeh bahram khoshnodi charvadeh‏
international Journal of management and humananity sciences 3, 1740-1743‏
2014
Patience and Reliance from the Perspective of Molavi in Three Subsequent Books‏
ANC 1Nahideh Mizangir‏
International Journal of Management and Humanity Sciences 3 (Patience and ...‏
2014
The sociology of praising and criticizing poems in Bahar’s Divan‏
ANC Mehri Seddighi Jolandan, Khosrow Jalili‏
International Research Journal of Applied and Basic Sciences 12 (The ...‏
2013
The study of theosophical doctrines base on Kimia E Saadat book‏
MSM Ahmadreza Nazari Charvade3 Vahid Afshin1‏
International Research Journal of Applied and Basic Sciences 6 (Imam ...‏
2013
The Study of Grief in the Poetry of Forugh Farrokhzad‏
ANC and 3Bahram khoshnodi 1Nahideh Nemati‏
International Journal of Management and Humanity Sciences 2 (According to ...‏
2013
Comparative study of the thought of Khayyam in the poetry of Mohammad Reza ShafieiKadkani and Abdul Wahab al-Bayati‏
MP shaban Miyankoohi, AN Charvadeh‏

ر
  • احمدرضا نظری چروده
۲۷
خرداد

تدوین الفبا و دستور خط تالشی-تاتی (همواج)

تدوین نسخة نهایی الفبا و دستور خط تالشی و تاتی پس از دو ماه کار شبانه‌روزی مستمر در جلسة عمومی 04/03/1396 با حضور اغلب اعضای گروه «همواج» در محل پژوهشکده گیلان‌شناسی دانشگاه گیلان به رای گذاشته شد و به اتفاق آراء به تصویب رسید. اینک فایل نهایی آن در فرمت pdf آماده است تا در اختیار همة صاحب‌نظران و کاربران محترم قرار بگیرد. قرار است نسخة مکتوب این فایل نیز همراه با مطالب، مقالات، بازتاب‌ها، عکس‌ها و... در آینده‌ای نزدیک در یک مجموعة نفیس منتشر شود تا راهنمای جامع و الگوی مناسبی باشد در گسترش کتابت متون تالشی و تاتی، و همة اصحاب قلم تالش و تات و دیگر پژوهشگران این حوزه بهتر بتوانند از آن استفاده نمایند. این اثر پژوهشی نتیجة تبادل نظر، همدلی و تشریک مساعی بیست و پنج تن از استادان، پژوهشگران، ادبا، شاعران و هنرمدان تالش و تات از نواحی و گویشهای مختلف بوده است. سرپرستی گروه «همواج» را دکتر محرم رضایتی کیشه خاله از استادان دانشگاه گیلان که سردبیر دوفصلنامة علمی-پژوهشی «زبان فارسی و گویشهای ایرانی» است، برعهده دارند.

   براساس بیانیة پایانی، پایبندی به الفبا و دستور خط همواج بر اعضای گروه الزامی است. نیز به نویسندگان و نشریات حوزة تالشی و تاتی توصیه شده‌است برای یکپارچگی و وحدت رویه، مفاد آن را مبنای نشر آثار خود قرار دهند که ثمرة همدلی و همگویی، و عصارة سلیقه‌ها و رویه‌های پژوهشگران تالش و تات است. این نسخه که با عنوان نمادینِ «همواج» موسوم گشته است، به‌صورت آزمایشی تا یک سال به کار بسته می‌شود و پس از آن، کارگروه تخصصی با دریافت بازخوردها و نظرهای اصلاحی و تکمیلی می‌تواند در آن بازنگری کند. استفادة پژوهشی از این سند برای همه، البته با ذکر مأخذ آزاد است. ادامة مطلب


برچسب‌ها: «همواج», دکتر محرم رضایتی کیشه خاله, الفبا و دستور خط تالشی و تاتی, پژوهشکده گیلان‌شناسی دانشگاه گیلان
+ نوشته شده توسط دکتر احمدرضا نظری چروده در شنبه بیست و هفتم خرداد ۱۳۹۶ و ساعت 22:10 | نظر بدهید
  • احمدرضا نظری چروده
۱۴
خرداد
  • احمدرضا نظری چروده
۰۳
خرداد
  • احمدرضا نظری چروده